與聚合物和添加劑的規則相比,色母粒著色劑的規則在某些方面有很大的不同。所有規則的共同點是“不遷移原則”,在這里,不允許著色劑有任何遷移。差別是用不同方式考慮事情的結果。
在美國只有那些經過批準的并已經化學法規列出的色母粒著色劑可以用于消費品的著色,這是一個肯定的系列。相反,歐盟通常允許使用所有的色母粒著色劑,這些色母粒著色劑只要符合純度上的特殊要求,毒理學上無害即可。

因此,這不是肯定的系列。基本概念是人士不想阻礙開發新的色母粒著色劑以及開發其用途,新色母粒著色劑的安-全責任由制造商負責。
在法國情形有些混亂。法國(仍)有一個肯定的系列(歐洲僅有的肯定系列);另一方面,法國同意歐洲 AP(89)1 央議,允許使用所有的著色劑,這些色母粒著色劑只要符合純度上的特殊要求,毒理學上無害即可。